Dictionnaire · verbe
subporti
subporti/subˈpor.ti/
Racine officielle port- (Fundamento, 1905)
subporti est un verbe de l’espéranto qui signifie « soutenir ».
Sens
- Soutenir, supporter (un poids).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
soutenir (physiquement)supporter (physiquement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Porti estante sub io; subteni
- konzolo estas elstarebla subportilo fiksita al muro, ornama meblo metita ĉe muro por subporti vazon, statuon, k.c.
- (figure) subporti tiun argumenton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /subˈpor.ti/
- Syllabes
- sub·POR·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | subporti |
|---|---|
| présent | subportas |
| passé | subportis |
| futur | subportos |
| conditionnel | subportus |
| volitif | subportu |
| participe actif · en cours | subportanta |
| participe actif · accompli | subportinta |
| participe actif · sur le point de | subportonta |
Phrases d’exemple
- Li prenis kelkajn kusenojn por subporti la kapon.Il a pris quelques coussins pour soutenir sa tête. #1278180
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
port-
- -i
- -aĵ- chose concrète
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- dis- dis-, dispersion
- re- re-, de nouveau
- mots composés
subporti alporti elporti enporti forporti kunporti transporti aertransporto
Dans d’autres langues
| English | prop up, support |
|---|---|
| Deutsch | unterstützen, halten |
| Polski | nosić na sobie |
| Русский | поддерживать (физически) |
| Українська | підтримувати (на собі) |
| Nederlands | ondersteunen |
| Čeština | podporovat |
| Slovenčina | podoprieť (stav.), podporovať, udržovať |
| Magyar | alátámaszt, hordoz (terhelést) |
| Türkçe | desteklemek(fiziksel olarak) |
| 中文 | 撑 |
| 日本語 | 支える |
| Bahasa Indonesia | mendukung, menyokong, menopang, menunjang |
| Беларуская | падтрымліваць (фізічна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.