Dictionnaire · nom
transportisto
transportisto/trans.porˈtis.to/
Racine officielle port- (Fundamento, 1905)
transportisto est un nom de l’espéranto qui signifie « transporteur ».
Sens
transporteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu profesie transportas varojn aŭ pasaĝerojn
- tiu teksto estas regularo uzata en la tuta mondo de komercistoj, juristoj, transportistoj kaj asekuristoj
- por redukti la problemojn de la transportistoj, la registaro decidis, ke unu litro da benzino kostas malpli ol unu dolaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /trans.porˈtis.to/
- Syllabes
- trans·por·TIS·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | transportisto | transportistoj |
| complément d’objet (-n) | transportiston | transportistojn |
Phrases d’exemple
- Tuj kiam la aparatoj estos fabrikitaj, ni transdonos ilin al la transportisto.Dès que les appareils seront fabriqués, nous les remettrons au transporteur. #2903516
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
port-
- -i
- -ist- métier, adepte
transportisto portisto leterportisto
- -aĵ- chose concrète
- -il- outil
- dis- dis-, dispersion
- re- re-, de nouveau
- mots composés
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
Dans d’autres langues
| English | carrier, transporter |
|---|---|
| Español | transportista |
| Deutsch | Transporteur, Spediteur |
| Polski | przewoźnik, spedytor |
| Русский | перевозчик, экспедитор |
| Čeština | dopravce, přepravce (z povolání) |
| Slovenčina | dopravca |
| Magyar | szállító, fuvarozó |
| Türkçe | taşıyıcı |
| 日本語 | 運送業者 |
| Català | transportista, traginer |
| Bahasa Indonesia | pengangkut |
| Беларуская | перавозьнік, экспэдытар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.