Dictionnaire · nom
transportilo
transportilo/trans.porˈti.lo/
Racine officielle port- (Fundamento, 1905)
transportilo est un nom de l’espéranto qui signifie « moyen de transport ».
Sens
- Moyen de transport.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
moyen de transport
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Veturilo aŭ ajna rimedo, kiu helpas transporti aĵojn aŭ homojn
- la publiko ne sufiĉe konsideras la eksterajn kostojn de transportilo: polucion, bruon, klimatŝanĝon kaj akcidentojn
- [li] konstruis ĉirkaŭ dekkvin vetur-, glit- kaj flug-transportilojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /trans.porˈti.lo/
- Syllabes
- trans·por·TI·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | transportilo | transportiloj |
| complément d’objet (-n) | transportilon | transportilojn |
Phrases d’exemple
- Tom scias funkciigi praktike ĉian transportilon.Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport. #1272067
- Mi abomenas uzi publikajn transportilojn.J'ai horreur de prendre les transports en commun. #3609538
- Danke al la modernaj komunikiloj kaj transportiloj la mondo malvastiĝis.Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci. #3062528
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
port-
- -i
- -il- outil
transportilo portilo
- -aĵ- chose concrète
- -ist- métier, adepte
- dis- dis-, dispersion
- re- re-, de nouveau
- mots composés
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
Dans d’autres langues
| English | means of transport, transportation |
|---|---|
| Español | medio de transporte, vehículo |
| Deutsch | Transportmittel |
| Polski | środek transportu |
| Русский | транспорт, транспортное средство |
| Українська | засіб пересування, транспортний засіб, транспортир |
| Čeština | dopravní prostředek, dopravní zařízení, dopravník, transportér |
| Slovenčina | dopravný prostriedok, transportér |
| Magyar | szállítóeszköz |
| Türkçe | ulaşım araçları |
| 中文 | 代步 |
| Català | mitjà de transport, vehicle |
| Bahasa Indonesia | alat transportasi, sarana transportasi, angkutan |
| Беларуская | транспарт, транспартны сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.