Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

transportilo

transportilo/trans.porˈti.lo/

Offizielle Wurzel port- (Fundamento, 1905)

transportilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Transportmittel“.

Bedeutung

Transportmittel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Veturilo aŭ ajna rimedo, kiu helpas transporti aĵojn aŭ homojn
    • la publiko ne sufiĉe konsideras la eksterajn kostojn de transportilo: polucion, bruon, klimatŝanĝon kaj akcidentojn
    • [li] konstruis ĉirkaŭ dekkvin vetur-, glit- kaj flug-transportilojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/trans.porˈti.lo/
Silben
trans·por·TI·lo

Wortbildung

  1. transWurzeltransa
  2. portWurzelporti
  3. ilSuffixWerkzeug
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtransportilotransportiloj
Akkusativ (-n)transportilontransportilojn

Beispielsätze

  • Nuntempe la aŭtomobiloj anstataŭis la ĉevalojn kiel ĉefan transportilon.Heute haben Automobile die Pferde als Haupttransportmittel abgelöst. #3009938
  • En Japanujo infanoj ekde sesjara aĝo rajtas memstare uzi publikajn transportilojn.In Japan dürfen die Kinder ab sechs Jahren selbständig öffentliche Verkehrsmittel nutzen. #7308630transportilojn → transportilo: Transportmittel
  • La biciklo estas la plej eleganta kaj efika transportilo ĝis nun eltrovita.Das Fahrrad ist das eleganteste und effizienteste Verkehrsmittel das jemals erfunden wurde. #1212481transportilo: Transportmittel

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

port-

In anderen Sprachen

Englishmeans of transport, transportation
Españolmedio de transporte, vehículo
Françaismoyen de transport
Polskiśrodek transportu
Русскийтранспорт, транспортное средство
Українськазасіб пересування, транспортний засіб, транспортир
Češtinadopravní prostředek, dopravní zařízení, dopravník, transportér
Slovenčinadopravný prostriedok, transportér
Magyarszállítóeszköz
Türkçeulaşım araçları
中文代步
Catalàmitjà de transport, vehicle
Bahasa Indonesiaalat transportasi, sarana transportasi, angkutan
Беларускаятранспарт, транспартны сродак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.