Szótár · ige
eldevigi
eldevigi/el.deˈvi.ɡi/
Hivatalos szótő: dev- (Fundamento, 1905)
eldevigi eszperantó ige, jelentése „kikényszerít”.
Jelentés
kikényszerít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: érvényre juttat, érvényt szerez, érvényesít
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Akiri de iu per trudo
- eldevigi de iu konsenton
- se el iu mi maljuste eldevigis ion, mi redonas kvaroblon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /el.deˈvi.ɡi/
- Szótagok
- el·de·VI·gi
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | eldevigi |
|---|---|
| jelen idő | eldevigas |
| múlt idő | eldevigis |
| jövő idő | eldevigos |
| feltételes mód | eldevigus |
| felszólító mód | eldevigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | eldeviganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | eldeviginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | eldevigonta |
Példamondatok
- La policanoj eldevigis konfeson de la akuzato.A rendőrök vallomást csikartak ki a vádlottól. #998198eldevigis → eldevigi: érvényre juttat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | extort, wrest |
|---|---|
| Español | arrebatar, sonsacar, obtener mediante coacción |
| Français | extorquer, soutirer, obtenir par la contrainte |
| Deutsch | abnötigen |
| Polski | wymuszać, wymagać |
| Русский | вынудить, вымогать |
| Українська | домагатися |
| Čeština | vymoci, vymáhat, vynutit |
| Slovenčina | vynútiť |
| 日本語 | 強請る |
| Bahasa Indonesia | merampas, rampas, merebut, rebut |
| Беларуская | дамагацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.