Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

kolektiĝi

kolektiĝi/ko.lekˈti.dʒi/

Hivatalos szótő: kolekt- (Fundamento, 1905)

kolektiĝi eszperantó ige, jelentése „összegyűlik”.

Jelentés

összegyűlikgyülekezik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Sin kolekti aŭ esti kolektita; kunveni, kuniĝi, amasiĝi
    • amaso da zumantaj insektoj kolektiĝis ĉirkaŭ ni
    • kolektiĝis kongreso el reprezentantoj de ĉiuj plej gravaj regnoj

    lásd még: kunflui, grupiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ko.lekˈti.dʒi/
Szótagok
ko·lek·TI·ĝi

Szóalkotás

  1. kolektszótőkolekto
  2. iĝutóképzőválik (valamivé)
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkolektiĝi
jelen időkolektiĝas
múlt időkolektiĝis
jövő időkolektiĝos
feltételes módkolektiĝus
felszólító módkolektiĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskolektiĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkolektiĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókolektiĝonta

Példamondatok

  • Sur la stratoj kolektiĝas la rubo.Az utcákon gyűlik a szemét. #597539kolektiĝas → kolektiĝi: összegyűlik
  • Sabaton kolektiĝis vera grandega homamaso.Szombaton igazán hatalmas embertömeg gyűlt össze. #1432207kolektiĝis → kolektiĝi: összegyűlik
  • Granda homamaso kolektiĝis por spekti la festivalon.Nagy tömeg gyűlt össze, hogy figyelemmel kísérje a fesztivált. #1786051kolektiĝis → kolektiĝi: összegyűlik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kolekt-

Más nyelveken

Englishcollect
Españolreunirse, agruparse
Françaiss'assembler, se grouper, se rassembler, se réunir
Deutschsich sammeln
Polskizbierać się
Русскийсобираться (вместе)
Українськазбиратися
Nederlandsbijeenkomen, zich verzamelen
中文会聚
日本語集まる
Românăaduna
Bahasa Indonesiaberhimpun, terhimpun, berkumpul, terkumpul
Беларускаязьбірацца, задзіночвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.