Szótár · melléknév
malĝusta
malĝusta/malˈdʒus.ta/
Hivatalos szótő: ĝust- (Fundamento, 1905)
malĝusta eszperantó melléknév, jelentése „hibás”.
Jelentés
hibástévesrossz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ne konforma al la vero aŭ regulo
- aŭskultu mian parolon, kaj riproĉu al mi malĝustajn konkludojn
- ni devas esti tre singardaj nur en tiaj okazoj, en kiuj ni povus ricevi [...] tute malĝustan sencon
- Ne konforma al la intencita celo, maltaŭga por la cirkonstanco
- kiu iras malĝustan vojon, tiu subite falos
- korpa degenerado de nia gento, kiu parte certe dependas ankaŭ de aliaj malĝustaj kondiĉoj de vivo
szinonimák: maltaŭga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /malˈdʒus.ta/
- Szótagok
- mal·ĜUS·ta
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- ĝustszótőĝusti
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | malĝusta | malĝustaj |
| tárgy (-n) | malĝustan | malĝustajn |
Példamondatok
- Vi estas en la malĝusta trajno.Rossz vonaton vagy. #479437
- Mi scias, ke ĝi estas malĝusta.Tudom, hogy az helytelen. #2028762malĝusta: hibás
- La letero havis malĝustan adreson.A levélen rossz cím volt. #540610
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | incorrect, wrong, unsuitable |
|---|---|
| Español | falso, erróneo |
| Français | faux, erroné |
| Polski | niewłaściwy, chybiony, nieudany, błędny |
| Українська | неправильно |
| Nederlands | onjuist, fout, verkeerd, incorrect |
| 中文 | 赝 |
| 日本語 | 間違った |
| Hrvatski | pogrešno |
| Slovenščina | narobe |
| Lietuvių | negerai |
| Latviešu | nepareizs |
| Eesti | vale |
| Dansk | forkert |
| Íslenska | rangt |
| Galego | mal |
| Euskara | oker |
| العربية | خاطئ |
| हिन्दी | गलत |
| বাংলা | ভুল |
| اردو | غلط |
| 한국어 | 나쁜 |
| Tiếng Việt | sai |
| Bahasa Indonesia | salah |
| Bahasa Melayu | salah |
| ไทย | ผิด |
| Tagalog | mali |
| Kiswahili | makosa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.