Szótár · ige
montriĝi
montriĝi/monˈtri.dʒi/
Hivatalos szótő: montr- (Fundamento, 1905)
montriĝi eszperantó ige, jelentése „kiderül”.
Jelentés
kiderüllátsziklátható
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Videbliĝi
- aperas herbo, montriĝas verdaĵo
- la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
- Evidentiĝi
- tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
- Sin montri
- vi montriĝis malforta en tago de mizero
- de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /monˈtri.dʒi/
- Szótagok
- mon·TRI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- montrszótőmontro
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | montriĝi |
|---|---|
| jelen idő | montriĝas |
| múlt idő | montriĝis |
| jövő idő | montriĝos |
| feltételes mód | montriĝus |
| felszólító mód | montriĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | montriĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | montriĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | montriĝonta |
Példamondatok
- Korplezuriga vidaĵo montriĝis sur la montopinto.Szívet gyönyörködtető látvány mutatkozott a hegytetőn. #1186301montriĝis → montriĝi: kiderül
- La diskuto montriĝis senrezulta kaj senperspektiva.A vita meddőnek és kilátástalannak bizonyult. #1303531montriĝis → montriĝi: kiderül
- Vera opinio montriĝas en ebrio.Borban az igazság. #577104montriĝas → montriĝi: kiderül
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | aparecer, mostrar-se |
|---|---|
| Français | se montrer, s'avérer |
| Deutsch | sich zeigen, sich erweisen |
| Polski | pojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się |
| Русский | показываться, проявляться, проявиться, оказаться |
| Українська | показуватися, виявлятися |
| Nederlands | zich vertonen, blijken |
| 中文 | 呈现 |
| 日本語 | 現れる |
| Română | apărea, se ivi, se arăta, părea |
| Català | aparéixer, mostrar-se |
| Беларуская | паказвацца, зьяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.