Szótár · ige
ruliĝi
ruliĝi/ruˈli.dʒi/
Hivatalos szótő: rul- (Fundamento, 1905)
ruliĝi eszperantó ige, jelentése „gurul”.
Jelentés
gurul
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Moviĝi per rula movo
- Antaŭeniĝi turniĝante ĉirkaŭ si mem
- falinte li ruliĝadis de branĉo al branĉo
- (figure) akvoj ruliĝas (fluas) al la maro
- Antaŭeniĝi sur ruliĝantaj radoj
- sur la stratoj rapide ruliĝas la ĉaroj .
- Volviĝi kiel rulaĵo
- sekiĝinta, ruliĝinta folio de tilio
- (figure) la ĉielo kuneruliĝos kiel skribrulaĵo .
- Transverse balanciĝi sur la ondoj
- mia hejtisto iam perdis la ekvilibron pro neatendite peza ruliĝo de la ŝipo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ruˈli.dʒi/
- Szótagok
- ru·LI·ĝi
Szóalkotás
- rulszótőrulo
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ruliĝi |
|---|---|
| jelen idő | ruliĝas |
| múlt idő | ruliĝis |
| jövő idő | ruliĝos |
| feltételes mód | ruliĝus |
| felszólító mód | ruliĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ruliĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ruliĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ruliĝonta |
Példamondatok
- La ŝtono ruliĝas per si mem.A kő magától gurul. #2228572
- La biciklo vigle ruliĝis demonte.A kerékpár vidáman gurult a hegyről lefelé. #672857
- Dikaj gutoj de ŝvito ruliĝis desur lia frunto.Kövér izzadságcseppek gördültek le homlokáról. #980198ruliĝis → ruliĝi: gurul
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Français | s'enrouler, rouler (se déplacer en roulant), rouler sur soi |
|---|---|
| Українська | котитися, виконуватися (про програму) |
| 中文 | 轱 |
| 日本語 | 転がる |
| Bahasa Indonesia | menggelinding, bergulung, tergulung, melenceng |
| Беларуская | каціцца, качацца, гойдацца, выконвацца (аб праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.