Szótár · főnév

teniĝo

teniĝo/teˈni.dʒo/

teniĝo eszperantó főnév, jelentése „tartás”.

Jelentés

tartásmagaviselet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: testtartás

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Pozicio de la korpo, maniero teni korpoparton, ofte rigardata kiel elmontriĝo de kutimoj, sentoj ks
- liaj manoj estis en ĝusta teniĝo ĝis la subiro de la suno
- teniĝo malvarma, memfida, dignoplena, vigla kaj plena de ĉarmo
lásd még: agmaniero, konduto, mieno, pozo, pozicio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	egyes szám	többes szám
alany	teniĝo	teniĝoj
tárgy (-n)	teniĝon	teniĝojn

Li hontis sian teniĝon.Szégyellte a magaviseletét. #4827056
Multaj problemoj de dorso povas esti kaŭzitaj de malbona teniĝo dum oni sidas.Sok gerincproblémát okozhat a rossz testtartás ülés közben. #3756202

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ten-

-i
teni
-iĝ- válik (valamivé)
teniĝo alteniĝi
-ej- hely
tenejo glacitenejo
-il- eszköz, szerszám
tenilo subtenilo
-ant- csináló (cselekvő, jelen)
subtenanto
-ad- tartós cselekvés
bontenado
re- újra, vissza
reteni
összetett szavak
deteni elteni enteni forteni kunteni sindeteno sinteno subteni subteno bonteni vivteni

English	attitude, bearing, posture
Español	actitud, conducta, compostura
Français	attitude, conduite, contenance, maintien
Deutsch	Haltung, Verhalten, Attitüde
Polski	postawa
Русский	позиция, отношение, осанка, манеры
Українська	поведінка
中文	体态
日本語	態度
Bahasa Indonesia	gerak-gerik, perawakan, perilaku, postur
Беларуская	пазіцыя (цела), выправа, манэра (трымацца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.