Szótár · ige

ĉesigi

ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/

ĉesigi eszperantó ige, jelentése „megszüntet”.

Jelentés

megszüntetmegszakít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: abbahagy, befejez, beszüntet

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
- ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
- ĉesigi malpacon
lásd még: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	ĉesigi
jelen idő	ĉesigas
múlt idő	ĉesigis
jövő idő	ĉesigos
feltételes mód	ĉesigus
felszólító mód	ĉesigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	ĉesiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	ĉesiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	ĉesigonta

Malfacilas por mia patro ĉesigi drinkadon.Nehezére esik apámnak abbahagyni az ivást. #893481
Mi ne povas ĉesigi la ridadon.Nem tudom abbahagyni a nevetést. #1647988
Mi ne povas ĉesigi mian ridon.Nem tudom abbahagyni a nevetést. #3635753

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉes-

English	cease
Español	cesar, interrumpir, terminar
Português	cessar, interromper, parar, terminar
Français	cesser, interrompre, terminer
Deutsch	beenden, unterbrechen
Italiano	far cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare)
Polski	wstrzymywać, zatrzymywać, przerywać
Русский	прекратить, прервать, приостановить
Українська	припиняти, призупиняти, переривати
Slovenčina	ukončiť
中文	绝
日本語	やめる, 中断する
Română	împiedica, păstra, oprire
Svenska	avbryta, avsluta
עברית	להפסיק
Bahasa Indonesia	membencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan
Беларуская	спыніць, перапыніць, скончыць, перарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.