Esperantopedia

Kamus · kata kerja

bonvoli

bonvoli/bonˈvo.li/

Akar kata resmi vol- (Fundamento, 1905)

bonvoli adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “sudi, berkenan”.

Arti

sudi, berkenan (bonvolu: tolong, silakan)

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

mempersilakan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Esti tiel bona, ke oni volas; afable konsenti
    • bonvolu silenti (t.e. silentu), mi petas
    • la reĝo bonvolis forliberigi min

    lihat juga: favori, komplezi, permesi

  2. Voli fari bonon al iu
    • la Eternulo bonvolis fari vin Lia popolo
    • la konduto de la pastro estis tre bonvola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/bonˈvo.li/
Suku kata
bon·VO·li
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. bonakar katabono
  2. volakar katavolo
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifbonvoli
kinibonvolas
lampaubonvolis
mendatangbonvolos
kondisionalbonvolus
volitifbonvolu
partisip aktif · sedang berlangsungbonvolanta
partisip aktif · selesaibonvolinta
partisip aktif · akan segerabonvolonta

Contoh kalimat

  • Bonvolu elekti unu personon.Silakan pilih satu orang. #547000Dejo, HAGNi
  • Vian nomon, bonvolu.Nama anda, silakan. #430085linkmauve, pryo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

vol-

Dalam bahasa lain

Portuguêster boa vontade
Françaisbien vouloir, avoir bon cœur
Deutschdie Güte haben, so gut sein, wohlwollend sein
Polskipragnąć, raczyć, zechcieć
Русскийлюбезно согласиться, быть так любезным, соблаговолить, благоволить
Nederlandswelwillend zijn
Češtinabýt laskav, ráčit
Slovenčinaráčiť
Magyarszíveskedik
中文愿意
日本語どうぞ~する, 好意をもって~する
עבריתלהועיל בטובו
ไทยกรุณา, โปรด, ได้โปรด
Беларускаяласкава пагадзіцца, зрабіць ласку, быць ласкавым, рабіць ласку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.