Esperantopedia

Kamus · kata kerja

okupi

okupi/oˈku.pi/

Kata resmi (Fundamento)

okupi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menduduki”.

Arti

mendudukimendiamimengokupasimenempatimengisimenyibukkan diri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Preni en posedon iun lokon
    • ili venis en la urbon kaj okupis ĝin, kaj rapide ekbruligis la urbon per fajro
    • ili iris […] kaj okupis la transirejon de Jordan […] kaj permesis al neniu transiri

    lihat juga: akapari, akiri, ekokupi, instali sin, kapti, okupacii, uzurpi

  2. Teni en posedo iun lokon aŭ tempon; daŭre lokiĝi ie
    • la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj
    • la ĉefan kaj plej bonan lokon okupis maljuna dika viandisto

    lihat juga: kovri, kuŝi

  3. Tiri al si la atenton, intereson aŭ aktivecon de iu
    • kiu okupas sin je ĥemio, estas ĥemiisto
    • mi ne okupas min per aferoj […] neatingeblaj por mi

    lihat juga: ĝeni, klopodi, posedi, zorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/oˈku.pi/
Suku kata
o·KU·pi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. okupakar kataokupo
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifokupi
kiniokupas
lampauokupis
mendatangokupos
kondisionalokupus
volitifokupu
partisip aktif · sedang berlangsungokupanta
partisip aktif · selesaiokupinta
partisip aktif · akan segeraokuponta

Kata terkait

okup-

Dalam bahasa lain

Englishoccupy
Españolocupar
Portuguêsocupar
Françaisoccuper
Deutschbesetzen, einnehmen, versperren, sich beschäftigen (mit)
Polskizajmować
Русскийзанять, оккупировать, занимать
Українськазаймати (місце, час, посаду), окупувати
Nederlandsbezetten, in beslag nemen, bezig houden
Češtinaobsadit, okupovat, zabrat, zaměstnat
Slovenčinaprideliť, priradiť
Magyarelfoglal, bevesz, foglal, lefoglal
中文占据, 占用, 占, 据
日本語占めている, 占有している, 占領している, 専念させる
Беларускаязаймаць, акупаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.