Esperantopedia

Dizionario · verbo

alkonformigi

alkonformigi/al.kon.forˈmi.ɡi/

Radice ufficiale konform- (Fundamento, 1905)

alkonformigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «standardizzare».

Significato

standardizzare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Igi konforma
    • konformigu la gestojn al la vortoj kaj la vortojn al la gestoj
    • ĉiujn siajn argumentojn ili penadis konformigadi al tiu antaŭe farita decido, ne rimarkante la tutan senfundamentecon

    vedi anche: adapti, akomodi, akordigi, alĝustigi, observi, respondi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/al.kon.forˈmi.ɡi/
Sillabe
al·kon·for·MI·gi

Struttura della parola

  1. alradicealo
  2. konformradicekonforma
  3. igsuffissorendere, far fare
  4. idesinenzainfinito

Forme

infinitoalkonformigi
presentealkonformigas
passatoalkonformigis
futuroalkonformigos
condizionalealkonformigus
volitivoalkonformigu
participio attivo · in corsoalkonformiganta
participio attivo · conclusoalkonformiginta
participio attivo · imminentealkonformigonta

Parole correlate

konform-

  • -a

    konforma

  • -ig- rendere, far fare

    alkonformigi

In altre lingue

Españolvolver conforme, hacer corresponder, hacer concordar
Françaisconformer, accorder, adapter
Deutschangleichen, anpassen, in Übereinstimmung bringen, in Einklang bringen
Polskiakomodować, dopasować, dostosowywać, przerabiać coś dla czegoś
Русскийпривести в соответствие, подстроить, подладить, согласовать
Nederlandsin overeenstemming brengen
Češtinapřizpůsobovat, slaďovat
Slovenčinauviesť do súladu
Magyarilleszt, hozzáalakít, összhangba hoz
中文媲
日本語合致させる
Românăgăzdui, reglare fină, ajusta
Беларускаяпрыводзіць у адпаведнасьць, дапасоўваць, узгадняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.