Dizionario · verbo

unuiĝi

unuiĝi/u.nuˈi.dʒi/

unuiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «unirsi».

Significato

unirsi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kuniĝi en unu tuton
- la oksigeno unuiĝas kun hidrogeno por naski akvon.
Kuniĝi per politika aŭ simila ligo
- proponi al ĉiuj amikoj de interpopola justeco unuiĝi en apartan grupon
- la Poŝta unuiĝo
vedi anche: akordiĝi, asocio, ligo, societo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	unuiĝi
presente	unuiĝas
passato	unuiĝis
futuro	unuiĝos
condizionale	unuiĝus
volitivo	unuiĝu
participio attivo · in corso	unuiĝanta
participio attivo · concluso	unuiĝinta
participio attivo · imminente	unuiĝonta

La du stratoj unuiĝas ĉi tie.Le due strade si uniscono qui. #946158unuiĝas → unuiĝi: unirsi
Laboristoj el ĉiuj landoj, unuiĝu.Lavoratori del mondo, unitevi! #545068unuiĝu → unuiĝi: unirsi
Karl Marx diris: "Laboristoj de la mondo, unuiĝu!"Karl Marx disse: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!" #5030145unuiĝu → unuiĝi: unirsi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

unu-

English	unify, unite
Español	unirse, juntarse, asociarse, aliarse
Français	s'unir
Deutsch	sich vereinigen, zusammengehen
Polski	jednoczyć się, łączyć
Русский	объединяться, объединиться, соединяться, соединиться
Українська	об’єднуватися, єднатися, поєднуватися, з’єднуватися
Nederlands	zich verenigen
Magyar	egyesül
中文	团结
日本語	一つになる
Suomi	yhtyä, yhdistyä
Svenska	förenas
Norsk	forene seg
Català	unir-se, ajuntar-se, associar-se, aliar-se
עברית	להתאחד
Bahasa Indonesia	bersatu
Беларуская	аб'яднацца, злучыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.