Woordenboek · werkwoord

unuiĝi

unuiĝi/u.nuˈi.dʒi/

unuiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich verenigen’.

Betekenis

zich verenigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kuniĝi en unu tuton
- la oksigeno unuiĝas kun hidrogeno por naski akvon.
Kuniĝi per politika aŭ simila ligo
- proponi al ĉiuj amikoj de interpopola justeco unuiĝi en apartan grupon
- la Poŝta unuiĝo
zie ook: akordiĝi, asocio, ligo, societo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	unuiĝi
tegenwoordige tijd	unuiĝas
verleden tijd	unuiĝis
toekomende tijd	unuiĝos
voorwaardelijke wijs	unuiĝus
gebiedende wijs (volitief)	unuiĝu
actief deelwoord · voortdurend	unuiĝanta
actief deelwoord · voltooid	unuiĝinta
actief deelwoord · aanstaand	unuiĝonta

Pro la tertremo Ekvadoro pli unuiĝis.Ecuador is door de aardbeving meer verenigd. #8346811
Proletoj el ĉiuj landoj, unuiĝu!Proletariërs aller landen, verenigt u! #969967
Proletarioj de ĉiuj landoj, unuiĝu!Proletariërs aller landen, verenigt u! #6331726

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

unu-

English	unify, unite
Español	unirse, juntarse, asociarse, aliarse
Français	s'unir
Deutsch	sich vereinigen, zusammengehen
Italiano	unirsi
Polski	jednoczyć się, łączyć
Русский	объединяться, объединиться, соединяться, соединиться
Українська	об’єднуватися, єднатися, поєднуватися, з’єднуватися
Magyar	egyesül
中文	团结
日本語	一つになる
Suomi	yhtyä, yhdistyä
Svenska	förenas
Norsk	forene seg
Català	unir-se, ajuntar-se, associar-se, aliar-se
עברית	להתאחד
Bahasa Indonesia	bersatu
Беларуская	аб'яднацца, злучыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.