Словарь · глагол
unuiĝi
unuiĝi/u.nuˈi.dʒi/
Официальный корень unu- (Fundamento, 1905)
unuiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «объединяться».
Значение
объединятьсяобъединитьсясоединятьсясоединиться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: объединя́ться, объедини́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kuniĝi en unu tuton
- la oksigeno unuiĝas kun hidrogeno por naski akvon.
- Kuniĝi per politika aŭ simila ligo
- proponi al ĉiuj amikoj de interpopola justeco unuiĝi en apartan grupon
- la Poŝta unuiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /u.nuˈi.dʒi/
- Слоги
- u·nu·I·ĝi
Строение слова
- unuкореньunuo
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | unuiĝi |
|---|---|
| настоящее время | unuiĝas |
| прошедшее время | unuiĝis |
| будущее время | unuiĝos |
| условное наклонение | unuiĝus |
| повелительное наклонение | unuiĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | unuiĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | unuiĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | unuiĝonta |
Примеры предложений
- Landoj unuiĝis por malhelpi alian tutmondan militon.Страны объединились, чтобы не допустить новой глобальной войны. #12893253unuiĝis → unuiĝi: объединяться
- Karlo Markso diris: "Proletoj de ĉiuj landoj, unuiĝu!"Карл Маркс сказал: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» #5030144unuiĝu → unuiĝi: объединяться
- Proletoj ĉiulandaj, unuiĝu!Пролетарии всех стран, соединяйтесь! #519957unuiĝu → unuiĝi: объединяться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | unify, unite |
|---|---|
| Español | unirse, juntarse, asociarse, aliarse |
| Français | s'unir |
| Deutsch | sich vereinigen, zusammengehen |
| Italiano | unirsi |
| Polski | jednoczyć się, łączyć |
| Українська | об’єднуватися, єднатися, поєднуватися, з’єднуватися |
| Nederlands | zich verenigen |
| Magyar | egyesül |
| 中文 | 团结 |
| 日本語 | 一つになる |
| Suomi | yhtyä, yhdistyä |
| Svenska | förenas |
| Norsk | forene seg |
| Català | unir-se, ajuntar-se, associar-se, aliar-se |
| עברית | להתאחד |
| Bahasa Indonesia | bersatu |
| Беларуская | аб'яднацца, злучыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.