사전 · 동사
insisti
insisti/inˈsis.ti/
공식 어근 insist-(1. Oficiala Aldono, 1909)
에스페란토 동사 insisti. 뜻: “주장하다”.
뜻
주장하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: insist
에스페란토 정의
- Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
- ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
- kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon
- Emfazi
- estas necese insisti pri tiu regulo
- oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /inˈsis.ti/
- 음절
- in·SIS·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- insist어근insisti
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | insisti |
|---|---|
| 현재 | insistas |
| 과거 | insistis |
| 미래 | insistos |
| 조건법 | insistus |
| 명령법 | insistu |
| 능동 분사 · 진행 중 | insistanta |
| 능동 분사 · 완료 | insistinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | insistonta |
다른 언어로
| English | insist |
|---|---|
| Español | insistir |
| Português | insistir |
| Français | insister |
| Deutsch | beharren, bestehen, insistieren |
| Polski | nalegać |
| Русский | настаивать (на своём) |
| Українська | наполягати |
| Nederlands | aandringen, insisteren |
| Čeština | insistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem |
| Slovenčina | naliehať, nástojiť |
| Magyar | kitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz |
| Svenska | insistera |
| 中文 | 坚持, 偏要, 执意, 坚执 |
| 日本語 | 固執する, 言い張る, 力説する |
| Bahasa Indonesia | berkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot |
| Беларуская | настойваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.