Esperantopedia

Ordbok · verb

insisti

insisti/inˈsis.ti/

Officiell ordstam insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)

insisti är ett esperantoord (verb) som betyder ”insistera”.

Betydelse

insistera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
    • ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
    • kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon

    se även: obstini, persisti, urĝi, trudi

  2. Emfazi
    • estas necese insisti pri tiu regulo
    • oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.

    se även: akcenti, emfazi, reliefigi, substreki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/inˈsis.ti/
Stavelser
in·SIS·ti
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. insistordstaminsisti
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivinsisti
presensinsistas
preterituminsistis
futuruminsistos
konditionalisinsistus
volitivinsistu
aktivt particip · pågåendeinsistanta
aktivt particip · avslutadinsistinta
aktivt particip · på väg attinsistonta

På andra språk

Englishinsist
Españolinsistir
Portuguêsinsistir
Françaisinsister
Deutschbeharren, bestehen, insistieren
Polskinalegać
Русскийнастаивать (на своём)
Українськанаполягати
Nederlandsaandringen, insisteren
Češtinainsistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem
Slovenčinanaliehať, nástojiť
Magyarkitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz
中文坚持, 偏要, 执意, 坚执
日本語固執する, 言い張る, 力説する
Bahasa Indonesiaberkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot
Беларускаянастойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.