Diccionari · verb
insisti
insisti/inˈsis.ti/
Arrel oficial insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, insisti (verb) significa “insistir”.
Significat
insistir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: insist
Definició en esperanto
- Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
- ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
- kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon
- Emfazi
- estas necese insisti pri tiu regulo
- oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /inˈsis.ti/
- Síl·labes
- in·SIS·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- insistarrelinsisti
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | insisti |
|---|---|
| present | insistas |
| passat | insistis |
| futur | insistos |
| condicional | insistus |
| volitiu | insistu |
| participi actiu · en curs | insistanta |
| participi actiu · acabat | insistinta |
| participi actiu · a punt de | insistonta |
En altres idiomes
| English | insist |
|---|---|
| Español | insistir |
| Português | insistir |
| Français | insister |
| Deutsch | beharren, bestehen, insistieren |
| Polski | nalegać |
| Русский | настаивать (на своём) |
| Українська | наполягати |
| Nederlands | aandringen, insisteren |
| Čeština | insistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem |
| Slovenčina | naliehať, nástojiť |
| Magyar | kitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz |
| Svenska | insistera |
| 中文 | 坚持, 偏要, 执意, 坚执 |
| 日本語 | 固執する, 言い張る, 力説する |
| Bahasa Indonesia | berkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot |
| Беларуская | настойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.