Esperantopedia

Sanakirja · verbi

insisti

insisti/inˈsis.ti/

Virallinen juuri insist- (1. Oficiala Aldono, 1909)

insisti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vakuuttaa”.

Merkitys

vakuuttaavaatiainttää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: insist

Määritelmä esperantoksi

  1. Denove prezenti sian opinion aŭ postulon, ofte ĉar oni ne ricevis kontentigan rezulton ĉe la antaŭa provo
    • ne insistu pri via peto, kiun ni ne povas konsenti
    • kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaŭ la virino, li obeis ilian voĉon

    katso myös: obstini, persisti, urĝi, trudi

  2. Emfazi
    • estas necese insisti pri tiu regulo
    • oni devas insisti pri la graveco de la unueco en la internacia lingvo.

    katso myös: akcenti, emfazi, reliefigi, substreki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/inˈsis.ti/
Tavut
in·SIS·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. insistjuuriinsisti
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviinsisti
preesensinsistas
imperfektiinsistis
futuuriinsistos
konditionaaliinsistus
imperatiiviinsistu
aktiivinen partisiippi · kesken olevainsistanta
aktiivinen partisiippi · päättynytinsistinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevainsistonta

Esimerkkilauseita

  • "Silentu!" li insistis."Hiljaa!", hän vaati. #11733977GrizaLeono, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Englishinsist
Españolinsistir
Portuguêsinsistir
Françaisinsister
Deutschbeharren, bestehen, insistieren
Polskinalegać
Русскийнастаивать (на своём)
Українськанаполягати
Nederlandsaandringen, insisteren
Češtinainsistovat, naléhat na někoho, trvat na něčem
Slovenčinanaliehať, nástojiť
Magyarkitart, ragaszkodik, sürget, szorgalmaz
Svenskainsistera
中文坚持, 偏要, 执意, 坚执
日本語固執する, 言い張る, 力説する
Bahasa Indonesiaberkeras, bersikeras, tidak mengalah, mengotot
Беларускаянастойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.