사전 · 동사
kulturi
kulturi/kulˈtu.ri/
공식 어근 kultur-(1. Oficiala Aldono, 1909)
에스페란토 동사 kulturi. 뜻: “갈다”.
뜻
갈다재배하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cultivate, grow
에스페란토 정의
- Flegi la naturajn rimedojn kaj kondiĉojn por homa utilo.
- Prilabori la teron, por fari ĝin fruktodona, plugi, sterki kaj tiel plu
- kulturi kampon
- la kamparano kulturas la teron
유의어: kultivi
- Speciale flegi vivaĵojn, precipe vegetaĵojn, por favori kaj perfektigi ilian evoluon
- kulturi florojn
- oni kulturis plej belajn rozojn, kies oleon oni dissendis
- Perfektigi spiritan evoluon de homo per edukado
- la esperantismo enhavas ankoraŭ ideon internan, kiu ne estas deviga por ĉiuj, sed kiun memvole kulturas en si ĉiuj esperantistoj idealistoj
- kulturi la komunan senton
함께 보기: civilizi, klerigi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kulˈtu.ri/
- 음절
- kul·TU·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kultur어근kulturo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kulturi |
|---|---|
| 현재 | kulturas |
| 과거 | kulturis |
| 미래 | kulturos |
| 조건법 | kulturus |
| 명령법 | kulturu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kulturanta |
| 능동 분사 · 완료 | kulturinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kulturonta |
관련 단어
kultur-
- -o -a -i
- 합성어
다른 언어로
| English | culture |
|---|---|
| Español | cultivar |
| Français | cultiver |
| Deutsch | anbauen, bebauen, kultivieren, züchten |
| Polski | uprawiać, kształcić, hodować, chować |
| Русский | возделывать, обрабатывать (землю), выращивать, культивировать (с/х культуры) |
| Українська | обробляти, розводити, вирощувати, культивувати |
| Nederlands | bebouwen, kweken, beschaven |
| Čeština | chovat, kultivovat, obdělat, obdělávat |
| Slovenčina | obrábať, pestovať, vypestovať, vzdelávať |
| Magyar | művel, nevel, gondoz, termeszt |
| Română | cultiva, forma, crește |
| Català | conrear, conrar, cultivar |
| 中文 | 培植, 佃, 培养 |
| 日本語 | 育てる, 啓発する, 開化する |
| Bahasa Indonesia | menggarap, mengelola tanah, menanam, membiakkan |
| Беларуская | культываваць, апрацоўваць (зямлю), урабляць (зямлю), адукоўваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.