사전 · 형용사
malnova
malnova/malˈno.va/
에스페란토 형용사 malnova. 뜻: “오래된, 낡은”.
뜻
오래된, 낡은
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 낡은, 오래된.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 낡다, 오래되다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: old
에스페란토 정의
- Jam de longe ekzistanta aŭ konata
- malnova kutimo
- unu amiko malnova pli valoras ol du novaj
- Antaŭa
- mi preferas la malnovan metodon
- en la bona malnova (pasinta) tempo
- Longe uzita kaj do subkomprenante: difektita de la longa uzado
- ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj, kaj metis malnovajn sakojn sur siajn azenojn kaj malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
- ŝuoj malnovaj kaj flikitaj estis sur iliaj piedoj, kaj vestoj malnovaj estis sur ili, kaj ilia tuta pano estis malfreŝa kaj ŝimiĝinta
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /malˈno.va/
- 음절
- mal·NO·va
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: NMaia, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- nov어근nova
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | malnova | malnovaj |
| 목적어(-n) | malnovan | malnovajn |
관련 단어
다른 언어로
| English | old |
|---|---|
| Español | viejo |
| Français | ancien, vieux (objet) |
| Deutsch | alt |
| Polski | dawny, dawna, dawne, stary |
| Русский | старый, старинный, прежний, ветхий |
| Українська | старий, давній |
| Nederlands | oud |
| Čeština | starý (věc) |
| Slovenčina | starý (o veci) |
| Magyar | régi |
| Română | vechi, fost |
| Svenska | gammal |
| Català | vell (objecte), antic |
| 中文 | 古老, 宿, 旧, 年迈 |
| 日本語 | 古い, 昔の, 昔からの, 古びた |
| Bahasa Indonesia | lama, tua |
| עברית | ישן |
| ไทย | เก่า |
| Беларуская | стары, старадаўні |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.