사전 · 동사
veturi
veturi/veˈtu.ri/
에스페란토 동사 veturi. 뜻: “가다, 타고 가다”.
뜻
(탈것으로) 가다, 타고 가다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- (탈것으로) 가다, 타다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 여행하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: travel
에스페란토 정의
- Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
- morgaŭ mi veturos Parizon
- en vintro ni veturas per glitveturilo
- (pp veturiloj) Translokiĝi
- [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
- jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /veˈtu.ri/
- 음절
- ve·TU·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- vetur어근veturi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | veturi |
|---|---|
| 현재 | veturas |
| 과거 | veturis |
| 미래 | veturos |
| 조건법 | veturus |
| 명령법 | veturu |
| 능동 분사 · 진행 중 | veturanta |
| 능동 분사 · 완료 | veturinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | veturonta |
관련 단어
vetur-
- -i
veturi
- -il- 도구
- re- 다시, 되돌려
다른 언어로
| English | travel (by vehicle), ride |
|---|---|
| Español | ir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo) |
| Português | andar de veículo, ir |
| Français | aller (en véhicule), se déplacer (en véhicule) |
| Deutsch | fahren, reiten, fliegen (im Flugzeug) |
| Polski | jeździć, jechać |
| Русский | ехать, ездить |
| Українська | їхати, їздити, роз’їжджати |
| Nederlands | reizen (in een voertuig), rijden |
| Čeština | jet, vézt se (čím, kam) |
| Slovenčina | cestovať, chodiť, viezť sa |
| Magyar | megy, utazik, közlekedik |
| Svenska | åka, fara, färdas |
| Türkçe | arabayla bir yerden bir yere gitmek |
| 中文 | 徂, 旅行 |
| 日本語 | （乗り物で）行く |
| Bahasa Indonesia | berkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan) |
| Беларуская | ехаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.