Esperantopedia

Sanakirja · verbi

veturi

veturi/veˈtu.ri/

Virallinen sana (Fundamento)

veturi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “ajaa, matkustaa kulkuneuvolla”.

Merkitys

ajaa, matkustaa kulkuneuvolla

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: matkustaa, matkata

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: travel

Määritelmä esperantoksi

  1. Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
    • morgaŭ mi veturos Parizon
    • en vintro ni veturas per glitveturilo

    katso myös: kruro, pasaĝero

  2. (pp veturiloj) Translokiĝi
    • [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
    • jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/veˈtu.ri/
Tavut
ve·TU·ri
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. veturjuuriveturi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviveturi
preesensveturas
imperfektiveturis
futuuriveturos
konditionaaliveturus
imperatiiviveturu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaveturanta
aktiivinen partisiippi · päättynytveturinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaveturonta

Esimerkkilauseita

  • Li volas veturi al Usono.Hän haluaa mennä Amerikkaan. #634091Eldad, Silja
  • Ni veturu al la lago!Ajetaan järvelle. #1785310al_ex_an_der, ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

vetur-

Muilla kielillä

Englishtravel (by vehicle), ride
Españolir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo)
Portuguêsandar de veículo, ir
Françaisaller (en véhicule), se déplacer (en véhicule)
Deutschfahren, reiten, fliegen (im Flugzeug)
Polskijeździć, jechać
Русскийехать, ездить
Українськаїхати, їздити, роз’їжджати
Nederlandsreizen (in een voertuig), rijden
Češtinajet, vézt se (čím, kam)
Slovenčinacestovať, chodiť, viezť sa
Magyarmegy, utazik, közlekedik
Svenskaåka, fara, färdas
Türkçearabayla bir yerden bir yere gitmek
中文徂, 旅行
日本語(乗り物で)行く
Bahasa Indonesiaberkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan)
Беларускаяехаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.