Dicționar · verb
veturi
veturi/veˈtu.ri/
veturi este un verb esperanto cu sensul „merge cu un vehicul”.
Sens
merge cu un vehicul
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: călători
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: travel
Definiție în esperanto
- Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
- morgaŭ mi veturos Parizon
- en vintro ni veturas per glitveturilo
- (pp veturiloj) Translokiĝi
- [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
- jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /veˈtu.ri/
- Silabe
- ve·TU·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- veturrădăcinăveturi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | veturi |
|---|---|
| prezent | veturas |
| trecut | veturis |
| viitor | veturos |
| condițional | veturus |
| volitiv | veturu |
| participiu activ · în desfășurare | veturanta |
| participiu activ · încheiat | veturinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | veturonta |
Exemple de propoziții
- Kiam pluvas, ŝi veturas per buso.Când plouă, ea ia autobuzul. #643991salikh, ijikure
- Ŝi veturis al la muzeo per taksio.Ea a luat un taxi până la muzeu. #450103esperanto, fathe
- Kiam pluvas, ŝi veturas buse.Când plouă, ea ia autobuzul. #609297virgil, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | travel (by vehicle), ride |
|---|---|
| Español | ir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo) |
| Português | andar de veículo, ir |
| Français | aller (en véhicule), se déplacer (en véhicule) |
| Deutsch | fahren, reiten, fliegen (im Flugzeug) |
| Polski | jeździć, jechać |
| Русский | ехать, ездить |
| Українська | їхати, їздити, роз’їжджати |
| Nederlands | reizen (in een voertuig), rijden |
| Čeština | jet, vézt se (čím, kam) |
| Slovenčina | cestovať, chodiť, viezť sa |
| Magyar | megy, utazik, közlekedik |
| Svenska | åka, fara, färdas |
| Türkçe | arabayla bir yerden bir yere gitmek |
| 中文 | 徂, 旅行 |
| 日本語 | （乗り物で）行く |
| Bahasa Indonesia | berkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan) |
| Беларуская | ехаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.