Esperantopedia

Dicționar · verb

forveturi

forveturi/for.veˈtu.ri/

Rădăcină oficială vetur- (Fundamento, 1905)

forveturi este un verb esperanto cu sensul „pleca”.

Sens

pleca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Veturi for de ie
    • jungu kaj forveturu, […] ke vin ne retenu la pluvo
    • ili forveturis en fremdajn landojn

    vezi și: deiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/for.veˈtu.ri/
Silabe
for·ve·TU·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. forrădăcinăfor
  2. veturrădăcinăveturi
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivforveturi
prezentforveturas
trecutforveturis
viitorforveturos
condiționalforveturus
volitivforveturu
participiu activ · în desfășurareforveturanta
participiu activ · încheiatforveturinta
participiu activ · pe cale să înceapăforveturonta

Exemple de propoziții

  • Antaŭ unu horo ŝi forveturis.Ea a plecat acum o oră. #3361955al_ex_an_der, CataG
  • Tomo forveturis per la aŭto.Tom a plecat cu mașina. #8585115PaulP, fathe
  • La buso jam forveturis.A plecat deja autobuzul. #9061278Pfirsichbaeumchen, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

vetur-

În alte limbi

Españolpartir (de viaje)
Françaispartir
Deutschwegfahren, verreisen
Polskiodjechać, wyjechać
Русскийуехать
Українськавиїжджати (геть)
Nederlandswegrijden
Češtinaodjet
Slovenčinaodcestovať
日本語立ち去る, 走り去る
Bahasa Indonesiapergi jauh (dgn kendaraan)
Беларускаяад’яжджаць (далёка, прэч)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.