Esperantopedia

Ordbok · verb

veturi

veturi/veˈtu.ri/

Officiellt ord (Fundamento)

veturi är ett esperantoord (verb) som betyder ”åka, färdas”.

Betydelse

åka, färdas (med fordon)

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

farafärdas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: resa

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: travel

Definition på esperanto

  1. Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj
    • morgaŭ mi veturos Parizon
    • en vintro ni veturas per glitveturilo

    se även: kruro, pasaĝero

  2. (pp veturiloj) Translokiĝi
    • [ŝi] ne rimarkis, ke la ŝipo veturas
    • jen ĉaro veturas, veturigisto krias al la ĉevalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/veˈtu.ri/
Stavelser
ve·TU·ri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. veturordstamveturi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivveturi
presensveturas
preteritumveturis
futurumveturos
konditionalisveturus
volitivveturu
aktivt particip · pågåendeveturanta
aktivt particip · avslutadveturinta
aktivt particip · på väg attveturonta

Besläktade ord

vetur-

På andra språk

Englishtravel (by vehicle), ride
Españolir (en un vehículo), desplazarse (en un vehículo)
Portuguêsandar de veículo, ir
Françaisaller (en véhicule), se déplacer (en véhicule)
Deutschfahren, reiten, fliegen (im Flugzeug)
Polskijeździć, jechać
Русскийехать, ездить
Українськаїхати, їздити, роз’їжджати
Nederlandsreizen (in een voertuig), rijden
Češtinajet, vézt se (čím, kam)
Slovenčinacestovať, chodiť, viezť sa
Magyarmegy, utazik, közlekedik
Türkçearabayla bir yerden bir yere gitmek
中文徂, 旅行
日本語(乗り物で)行く
Bahasa Indonesiaberkendara, berkemudi, berpergian, berjalan (utk kendaraan)
Беларускаяехаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.