Ordbok · verb
traveturi
traveturi/tra.veˈtu.ri/
Officiell ordstam vetur- (Fundamento, 1905)
traveturi är ett esperantoord (verb) som betyder ”åka igenom”.
Betydelse
åka igenom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Trairi veturante
- depost du jaroj, mi traveturas Eŭropon
- la vojo, kiun ili devis traveturi, estis longa, […] preter multe da urboj kaj vilaĝoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /tra.veˈtu.ri/
- Stavelser
- tra·ve·TU·ri
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
Former
| infinitiv | traveturi |
|---|---|
| presens | traveturas |
| preteritum | traveturis |
| futurum | traveturos |
| konditionalis | traveturus |
| volitiv | traveturu |
| aktivt particip · pågående | traveturanta |
| aktivt particip · avslutad | traveturinta |
| aktivt particip · på väg att | traveturonta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | to drive through, travel through |
|---|---|
| Español | cruzar (en vehículo), recorrer (en vehículo) |
| Français | passer par (en véhicule), parcourir (en véhicule) |
| Deutsch | durchfahren |
| Polski | przejeżdżać |
| Русский | проехать (целиком, через) |
| Українська | проїжджати, з’їздити, об’їздити |
| Čeština | projet skrz (bránou, krajinou), projíždět, ujet, urazit cestu |
| Slovenčina | precestovať, prejsť cez (krajinu, bránu) |
| Magyar | átutazik |
| 中文 | 通行, 擐 |
| 日本語 | 通り抜ける, 駆けめぐる |
| Bahasa Indonesia | berkendara melalui, berkemudi melalui, bepergian melalui |
| Беларуская | праехаць (скрозь нешта, цалкам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.