Словарь · глагол

traveturi

traveturi/tra.veˈtu.ri/

traveturi — слово эсперанто (глагол), означает «проехать (целиком».

Значение

проехать (целикомчерез)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Trairi veturante
- depost du jaroj, mi traveturas Eŭropon
- la vojo, kiun ili devis traveturi, estis longa, […] preter multe da urboj kaj vilaĝoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	traveturi
настоящее время	traveturas
прошедшее время	traveturis
будущее время	traveturos
условное наклонение	traveturus
повелительное наклонение	traveturu
действительное причастие · длящееся действие	traveturanta
действительное причастие · завершённое действие	traveturinta
действительное причастие · предстоящее действие	traveturonta

Tiu aŭto entute traveturis 200 kilometrojn.Этот автомобиль проехал всего 200 километров. #11913350
Tiu aŭto entute traveturis ducent kilometrojn.Этот автомобиль проехал всего 200 километров. #11913358
Tiu aŭto traveturis nur 200 kilometrojn.Этот автомобиль проехал всего 200 километров. #11913362

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

vetur-

-i
veturi
-ig- делать, заставлять
veturigi
-il- инструмент
veturilo glitveturilo postveturilo
-ej- место
veturejo
re- снова, обратно
reveturi
сложные слова
traveturi ĉirkaŭveturi elveturi enveturi forveturi petveturi surveturi

English	to drive through, travel through
Español	cruzar (en vehículo), recorrer (en vehículo)
Français	passer par (en véhicule), parcourir (en véhicule)
Deutsch	durchfahren
Polski	przejeżdżać
Українська	проїжджати, з’їздити, об’їздити
Čeština	projet skrz (bránou, krajinou), projíždět, ujet
Slovenčina	precestovať, prejsť cez (krajinu, bránu)
Magyar	átutazik
中文	通行
日本語	通り抜ける
Svenska	åka igenom
Bahasa Indonesia	berkendara melalui, berkemudi melalui, bepergian melalui
Беларуская	праехаць (скрозь нешта, цалкам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.