사전 · 동사
vivi
vivi/ˈvi.vi/
에스페란토 동사 vivi. 뜻: “살다, 살아 있다”.
뜻
살다, 살아 있다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
살고있다
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
- vivanta organismo
- vivanta verdaĵo
- Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
- tre longe vivu li!
- kio vivas, necese devas iam morti
- Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
- mi vivas kun li en granda amikeco
- ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili
- Havigi al si la rimedojn por sin nutri
- la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
- la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
- Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
- la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
- ŝi sola vivis en liaj pensoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈvi.vi/
- 음절
- VI·vi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- viv어근vivo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | vivi |
|---|---|
| 현재 | vivas |
| 과거 | vivis |
| 미래 | vivos |
| 조건법 | vivus |
| 명령법 | vivu |
| 능동 분사 · 진행 중 | vivanta |
| 능동 분사 · 완료 | vivinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | vivonta |
예문
- Sen aero nenio povus vivi.공기없이는 아무것도 살 수 없다. #532472samueldora, Genie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | live |
|---|---|
| Español | vivir |
| Português | viver |
| Français | vivre |
| Deutsch | leben |
| Polski | żyć, bytować |
| Русский | жить |
| Українська | жити |
| Nederlands | leven |
| Čeština | žít, bydlet (v, u), existovat |
| Slovenčina | žiť, existovať |
| Magyar | él |
| Català | viure |
| 中文 | 活, 生 |
| 日本語 | 暮らす |
| Tiếng Việt | sống |
| Bahasa Indonesia | hidup |
| Hrvatski | živjeti |
| Slovenščina | živeti |
| Lietuvių | gyventi |
| Latviešu | dzīvot |
| Eesti | elada |
| Dansk | leve |
| Íslenska | lifa |
| Ελληνικά | ζω |
| Galego | vivir |
| Euskara | bizi |
| العربية | حي |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.