Esperantopedia

Ordbok · verb

vivi

vivi/ˈvi.vi/

Officiellt ord (Fundamento)

vivi är ett esperantoord (verb) som betyder ”leva”.

Betydelse

leva

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
    • vivanta organismo
    • vivanta verdaĵo
  2. Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
    • tre longe vivu li!
    • kio vivas, necese devas iam morti
  3. Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili

    se även: konduti, loĝi

  4. Havigi al si la rimedojn por sin nutri
    • la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
    • la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
  5. Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
    • la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
    • ŝi sola vivis en liaj pensoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈvi.vi/
Stavelser
VI·vi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. vivordstamvivo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivvivi
presensvivas
preteritumvivis
futurumvivos
konditionalisvivus
volitivvivu
aktivt particip · pågåendevivanta
aktivt particip · avslutadvivinta
aktivt particip · på väg attvivonta

Exempelmeningar

  • Ĝenerale virinoj vivas pli longe ol viroj.Generellt sett lever kvinnor längre än män. #458991muzikanta_hipopotamo, herrsilen
  • Ĝeneraldire virinoj vivas pli longe ol viroj.Generellt sett lever kvinnor längre än män. #544060GrizaLeono, herrsilen
  • Optimistoj vivas pli longe.Optimister lever längre. #450899GrizaLeono, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

viv-

På andra språk

Englishlive
Españolvivir
Portuguêsviver
Françaisvivre
Deutschleben
Polskiżyć, bytować
Русскийжить
Українськажити
Nederlandsleven
Češtinažít, bydlet (v, u), existovat
Slovenčinažiť, existovať
Magyarél
Catalàviure
中文活, 生
日本語暮らす
한국어살고있다
Tiếng Việtsống
Bahasa Indonesiahidup
Hrvatskiživjeti
Slovenščinaživeti
Lietuviųgyventi
Latviešudzīvot
Eestielada
Danskleve
Íslenskalifa
Ελληνικάζω
Galegovivir
Euskarabizi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.