fijne dag nog in het Esperanto

„Fijne dag nog” is in het Esperanto Havu bonan tagon! (HA-vu BO-nan TA-gon), de gebiedende wijs van havi „hebben” plus „een goede dag” in de -n-vorm. Het korte Bonan tagon! werkt ook als afscheid. De volledige formulering uit het oefenboek van het Fundamento, aangehaald door PMEG, is Mi deziras al vi bonan tagon „Ik wens je een goede dag”.

Andere manieren om het te zeggen

• Bonan tagon!„Fijne dag! / Goedendag!”
• Havu agrablan tagon!„Een prettige dag!”
• Havu fantastan tagon.„Een fantastische dag!”
• Mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro!„Ik wens u een goede dag, meneer!”

Hoe je kunt antwoorden

• Dankon, ankaŭ al vi!„Dank je, jij ook!”

Voorbeeldzinnen

• Havu bonan tagon!„Fijne dag nog!”
• Bonan tagon, Tomo.„Fijne dag, Tom.”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Meer weten →