Nederlands–Esperanto
goedenavond in het Esperanto
‘goedenavond’ is Bonan vesperon! in het Esperanto.
Bonan vesperon!
/ˈbo.nan vesˈpe.ron/
„Goedenavond” is in het Esperanto Bonan vesperon! (BO-nan ves-PE-ron), van bona „goed” en vespero „avond”. Beide woorden krijgen -n, omdat de groet een inkorting is van „(ik wens je) een goede avond”.
Andere manieren om het te zeggen
- Saluton!„Hallo!” (kan op elk moment van de dag)
- Pasigu bonan vesperon!„Een fijne avond!”
Hoe je kunt antwoorden
- Bonan vesperon!„Goedenavond!” (zeg het terug)
Voorbeeldzinnen
- Bonan vesperon.„Goedenavond.”
- Havu bonan vesperon!„Een fijne avond nog!”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Bonan vesperon gebruik je om iemand te begroeten die je ’s avonds tegenkomt. Ga je laat weg of naar bed, zeg dan Bonan nokton!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0