Woordenboek · werkwoord
ardi
ardi/ˈar.di/
Officiële stam ard- (3. Oficiala Aldono, 1921)
ardi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘branden’.
Betekenis
brandengloeien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Videble, senflame elradii lumon pro varmego
- ardanta forno
- li prenos plenan incensujon da ardantaj karboj de la altaro
zie ook: bruleti, subbruli, inkandeski, flami
- Brili per intensa koloro kvazaŭ ĝi ardas
- la nuboj ruĝe ardis
- la rozo ardis pli bele ol antaŭe
- Esti varmega
- la sablo elspiris ardantan varmegon de malsupre
- jen mi ardas de varmego, jen mi tremas de frosto
- Esti tre pasia, tre fervora, ekstreme viveca: la ardantaj lipoj de Emil tuŝis ŝiajn brovojn, lipojn, orelojn
- la mallumaj okuloj esprimadis ardantajn pensojn
- pro […] arda intereso al romano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈar.di/
- Lettergrepen
- AR·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ardstamardi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ardi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ardas |
| verleden tijd | ardis |
| toekomende tijd | ardos |
| voorwaardelijke wijs | ardus |
| gebiedende wijs (volitief) | ardu |
| actief deelwoord · voortdurend | ardanta |
| actief deelwoord · voltooid | ardinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ardonta |
Voorbeeldzinnen
- Forĝu la feron, dum ĝi ardas.Men moet het ijzer smeden als het heet is. #1397961ardas → ardi: branden
- Dum la fero ardas, forĝu ĝin.Men moet het ijzer smeden als het heet is. #4394145ardas → ardi: branden
- La karboj ardis en la fajro.De kolen gloeiden in het vuur. #5238646
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | glow, be ardent |
|---|---|
| Español | arder |
| Français | être ardent, être incandescent |
| Deutsch | glühen |
| Polski | płonąć, żarzyć się, goreć, pałać |
| Русский | пылать |
| Українська | палати, палахкотіти, горіти сильним полум’ям, бути розпеченим |
| Čeština | planout, žhnout |
| Slovenčina | žiariť, planúť |
| Magyar | izzik |
| 中文 | 没有火焰地燃烧 |
| 日本語 | 白熱している |
| Svenska | glöda |
| Català | cremar, estar encès, abrusar-se, estar encès (de passió) |
| עברית | ללהוט |
| Bahasa Indonesia | berpijar, memijar, membara, bergelora |
| Беларуская | палаць, палымнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.