Woordenboek · werkwoord
doloriĝi
doloriĝi/do.loˈri.dʒi/
Officiële stam dolor- (Fundamento, 1905)
doloriĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘pijn hebben’.
Betekenis
pijn hebben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: lijden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ekdolori
- akriĝantaj kaj pli doloriĝantaj malakordoj
- kun kapo trasaĝita de pensoj kaj impresoj, tiel ke ĝi doloriĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /do.loˈri.dʒi/
- Lettergrepen
- do·lo·RI·ĝi
Woordopbouw
- dolorstamdoloro
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | doloriĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | doloriĝas |
| verleden tijd | doloriĝis |
| toekomende tijd | doloriĝos |
| voorwaardelijke wijs | doloriĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | doloriĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | doloriĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | doloriĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | doloriĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne metu vian fingron en la orelon. Vi povus doloriĝi.Steek je vinger niet in je oor. Je kan je pijn doen. #12836851
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
dolor-
- -o -a -i
- -iĝ- worden
doloriĝi
- -ig- maken, veroorzaken
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
sendolora akuŝdoloro naskodoloro kapdoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In andere talen
| English | suffer, feel pain |
|---|---|
| Español | sentir dolor |
| Français | se faire mal |
| Deutsch | schmerzhaft werden |
| Italiano | sentire dolore |
| Polski | czuć ból, odczuwać ból, mieć dolegliwości |
| Русский | чувствовать боль |
| Magyar | megfájdul |
| 日本語 | 痛みを感じる |
| Română | simți durere, să aibă dureri, au boli |
| עברית | לסבול מכאב |
| Bahasa Indonesia | menderita, tersakiti |
| Беларуская | адчуваць боль, пакутваць ад болю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.