Woordenboek · werkwoord
elterigi
elterigi/el.teˈri.ɡi/
Officiële stam ter- (Fundamento, 1905)
elterigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opgraven’.
Betekenis
opgraven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eltiri el la tero
- mi nur elterigis tion, pri kio iom forgesis la postaj generacioj
- arkeologoj elterigis kaj transdonis al la loka muzeo kvanton da gravaj objektoj, kiuj laŭ noto en historia libro estas aĵoj de antaŭ pli ol 2000 jaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /el.teˈri.ɡi/
- Lettergrepen
- el·te·RI·gi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elterigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elterigas |
| verleden tijd | elterigis |
| toekomende tijd | elterigos |
| voorwaardelijke wijs | elterigus |
| gebiedende wijs (volitief) | elterigu |
| actief deelwoord · voortdurend | elteriganta |
| actief deelwoord · voltooid | elteriginta |
| actief deelwoord · aanstaand | elterigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni elterigu la zingibron.Laten we de gember opgraven. #11501479
- Ili elterigis la korpon de Tomo kaj donis al li decan entombigon.Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis. #3859814elterigis → elterigi: opgraven
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ter-
- -o -a
- -ig- maken, veroorzaken
elterigi enterigi
- -iĝ- worden
- -an- lid, inwoner
- ĉef- hoofd-, belangrijkste
- samenstellingen
surtera terkonekto terkultivado terkultivisto ternukso terpeco terpomo terpomfloko terpomfingro
In andere talen
| English | to unearth |
|---|---|
| Español | desenterrar, exhumar |
| Português | desenterrar, exumar |
| Français | déterrer |
| Deutsch | ausgraben |
| Italiano | dissotterrare, esumare, disseppellire |
| Polski | odkopywać |
| Русский | откопать, раскопать |
| Українська | викопувати, добувати/виймати з землі, ексгумувати |
| Čeština | vykopat ze země |
| Slovenčina | vybrať, vyhrabať |
| Magyar | kiás, kihantol |
| 中文 | 挖掘 |
| 日本語 | 掘り出す |
| Català | desenterrar |
| Galego | desenterrar, exhumar |
| Bahasa Indonesia | menggali |
| Беларуская | выкапаць, адкапаць, раскапаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.