Woordenboek · werkwoord
forvagi
forvagi/forˈva.ɡi/
Officiële stam vag- (Fundamento, 1905)
forvagi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wegzwerven’.
Betekenis
wegzwerven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malproksimiĝi, devojiĝi vagante
- tiuj, kun kiuj vi […] interrilatis de via juneco, ĉiu forvagis siaflanken
- elvoja forvago
zie ook: devii, deflankiĝi, forflankiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /forˈva.ɡi/
- Lettergrepen
- for·VA·gi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | forvagi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | forvagas |
| verleden tijd | forvagis |
| toekomende tijd | forvagos |
| voorwaardelijke wijs | forvagus |
| gebiedende wijs (volitief) | forvagu |
| actief deelwoord · voortdurend | forvaganta |
| actief deelwoord · voltooid | forvaginta |
| actief deelwoord · aanstaand | forvagonta |
Voorbeeldzinnen
- Liaj pensoj ofte forvagas.Zijn gedachten dwalen vaak af. #904129forvagas → forvagi: wegzwerven
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | vagabundear, divagar |
|---|---|
| Français | divaguer, vagabonder, s'égarer |
| Deutsch | abschweifen |
| Polski | włóczyć się |
| Русский | убрести |
| Українська | помандрувати, відправлятися в мандри |
| Čeština | odejít na toulky |
| Slovenčina | zatúlať sa |
| 中文 | 离题 |
| 日本語 | さまよい出る |
| Беларуская | адвандраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.