Woordenboek · werkwoord
halti
halti/ˈhal.ti/
halti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘stoppen, halt houden’.
Betekenis
stoppen, halt houden
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
stoppenhalt houdenstilstaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: halthouden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ĉesi agi, iri, moviĝi ktp
- la soldatoj haltis post longa marŝado
- la vagonaro haltas dek minutojn ĉe tiu stacio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈhal.ti/
- Lettergrepen
- HAL·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- haltstamhalto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | halti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | haltas |
| verleden tijd | haltis |
| toekomende tijd | haltos |
| voorwaardelijke wijs | haltus |
| gebiedende wijs (volitief) | haltu |
| actief deelwoord · voortdurend | haltanta |
| actief deelwoord · voltooid | haltinta |
| actief deelwoord · aanstaand | haltonta |
Voorbeeldzinnen
- La trajno haltas en ĉiu stacio.De trein stopt op elk station. #459946
- Ni haltu ĉe la sekvonta benzinejo.Laten we stoppen bij het volgende benzinestation. #553140
- Ĉu vi haltis ĉe la ruĝa?Zijt ge gestopt aan het rood licht? #603449
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
halt-
- -o -i
halti halto
- -ej- plaats
- -ig- maken, veroorzaken
In andere talen
| English | halt, stop |
|---|---|
| Español | pararse, cesar, hacer una parada, descansar |
| Português | parar, deter-se |
| Français | s'arrêter, cesser, faire une halte, stopper |
| Deutsch | halten, anhalten |
| Polski | zatrzymać się |
| Русский | остановиться |
| Українська | зупинити |
| Čeština | zastavit se |
| Slovenčina | zastaviť sa |
| Magyar | megállít, leállít |
| 中文 | 停车 |
| 日本語 | 停止 |
| Română | se opri |
| Hrvatski | zaustaviti |
| Slovenščina | ustaviti |
| Lietuvių | sustabdyti |
| Latviešu | apstāties |
| Eesti | peatus |
| Dansk | stoppe |
| Íslenska | hætta |
| Català | aturar-se, parar-se |
| Galego | pare |
| Euskara | gelditzeko |
| العربية | توقف |
| हिन्दी | रोक |
| বাংলা | বন্ধ |
| اردو | کو روکنے کے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.