Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malmilda

malmilda/malˈmil.da/

Officiële stam mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)

malmilda is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘hard’.

Betekenis

hardscherp

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Akre, malafable impresanta, senindulga
    • en la lastaj tagoj […] homoj estos sinamantaj, […] nepacigeblaj, kalumniemaj, nesinregantaj, malmildaj
    • per malmilda bato li vekas la virinon

    zie ook: bruska, drasta, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈmil.da/
Lettergrepen
mal·MIL·da

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. mildstammilda
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalmildamalmildaj
lijdend voorwerp (-n)malmildanmalmildajn

Voorbeeldzinnen

  • Vivo estas malmilda, sed mi estas ankoraŭ pli malmilda.Het leven is hard, maar ik ben harder. #448032

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

mild-

  • -a

    milda

  • -ig- maken, veroorzaken

    mildigi

  • mal- tegenovergestelde

    malmilda

In andere talen

Englishhard, harsh, severe, stringent
Españolbrusco, duro
Françaisbrutal, dur
Deutschrau, barsch
Polskiostry, nieprzyjemny
Русскийгрубый, суровый
Українськасуворий, грубий, черствий
Češtinadrsný, nevlídný (čl.), příkrý, přísný
Slovenčinadrsný, krutý, tvrdý
Magyardurva, nyers, vad
中文严酷
日本語厳しい
Românăiute, neplăcut, neagreat
Catalàaspre, brusc
Bahasa Indonesiagarang, kasar (ttg watak), keras (ttg watak)
Беларускаягрубы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.