Esperantopedia

Словарь · прилагательное

malmilda

malmilda/malˈmil.da/

Официальный корень mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)

malmilda — слово эсперанто (прилагательное), означает «грубый».

Значение

грубыйсуровый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Akre, malafable impresanta, senindulga
    • en la lastaj tagoj […] homoj estos sinamantaj, […] nepacigeblaj, kalumniemaj, nesinregantaj, malmildaj
    • per malmilda bato li vekas la virinon

    см. также: bruska, drasta, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malˈmil.da/
Слоги
mal·MIL·da

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. mildкореньmilda
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalmildamalmildaj
винительный падеж (-n)malmildanmalmildajn

Примеры предложений

  • En la Norda Eŭropo dominas malmilda klimato.В Северной Европе суровый климат. #12209688
  • Tia estas malmilda realeco.Такова суровая реальность. #11215775
  • Tia estas malmilda realaĵo.Такова суровая реальность. #11215776

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mild-

  • -a

    milda

  • -ig- делать, заставлять

    mildigi

  • mal- противоположность

    malmilda

На других языках

Englishhard, harsh, severe, stringent
Españolbrusco, duro
Françaisbrutal, dur
Deutschrau, barsch
Polskiostry, nieprzyjemny
Українськасуворий, грубий, черствий
Nederlandshard, scherp
Češtinadrsný, nevlídný (čl.), příkrý, přísný
Slovenčinadrsný, krutý, tvrdý
Magyardurva, nyers, vad
中文严酷
日本語厳しい
Românăiute, neplăcut, neagreat
Catalàaspre, brusc
Bahasa Indonesiagarang, kasar (ttg watak), keras (ttg watak)
Беларускаягрубы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.