Woordenboek · werkwoord
senpacienciĝi
senpacienciĝi/sen.pa.tsi.enˈtsi.dʒi/
Officiële stam pacienc- (Fundamento, 1905)
senpacienciĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ongeduldig worden’.
Betekenis
ongeduldig worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Post paciencado ne plu elteni, incitiĝi
- pri la hejma vivo li senpacienciĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sen.pa.tsi.enˈtsi.dʒi/
- Lettergrepen
- sen·pa·ci·en·CI·ĝi
Woordopbouw
- senstam
- paciencstampacienco
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | senpacienciĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | senpacienciĝas |
| verleden tijd | senpacienciĝis |
| toekomende tijd | senpacienciĝos |
| voorwaardelijke wijs | senpacienciĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | senpacienciĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | senpacienciĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | senpacienciĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | senpacienciĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni ne senpacienciĝu!Laten we het geduld niet verliezen! #12850453senpacienciĝu → senpacienciĝi: ongeduldig worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
pacienc-
- -o -a -i
- -iĝ- worden
senpacienciĝi
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| Français | s'impatienter, perdre patience |
|---|---|
| Deutsch | ungeduldig werden, die Geduld verlieren |
| 中文 | 不耐烦了 |
| Bahasa Indonesia | habis kesabaran, kehabisan kesabaran, hilang kesabaran, kehilangan kesabaran |
| Беларуская | зьнецярплівець, траціць цярплівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.