Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

templimo

templimo/temˈpli.mo/

Officiële stam lim- (Fundamento, 1905)

templimo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘limiet’.

Betekenis

limiet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Tempo dum kiu, aŭ momento antaŭ kiu oni devas fari ion
    • templimo de kambio, de konkurso, de valideco de fervoja bileto
    • li atendis sep tagojn ĝis la templimo, kiun difinis Samuel, sed Samuel ne venis en Gilgalon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/temˈpli.mo/
Lettergrepen
tem·PLI·mo

Woordopbouw

  1. tempstamtempo
  2. limstamlimo
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptemplimotemplimoj
lijdend voorwerp (-n)templimontemplimojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi havas multon farendan antaŭ la templimo.Ik moet nog veel werk doen voor de deadline. #12065980templimo: limiet
  • Li ofte devas nokte labori por atingi la templimon.Hij moet regelmatig een nacht doorhalen om de deadline te halen. #5091881templimon → templimo: limiet
  • Ne estas urĝo. La templimo estas post tri semajnoj.Er is geen haast. De deadline is over drie weken. #9937217templimo: limiet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

lim-

In andere talen

Englishtime limit, deadline
Portuguêsprazo
Françaisdélai, limite
DeutschAbgabetag, Abgabedatum, Abgabetermin, Termin
Polskitermin
Русскийсрок
Українська(визначений) )термін, строк
Magyarhatáridő, időhatár
中文期限
日本語期限
Bahasa Indonesiatenggat, batas waktu, termin
Беларускаятэрмін (у часе), ліміт часу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.