Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ŝajno

ŝajno/ˈʃaj.no/

Officiële stam ŝajn- (Fundamento, 1905)

ŝajno is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schijn’.

Betekenis

schijn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ekstera aspekto, kiu povas erarigi
    • ne juĝu laŭ ŝajno, sed juĝu justan juĝon
    • el sub la ŝajno de ĝentileco ĉiumomente elglitis ilia fiero kaj malŝato

    zie ook: apero, aspekto, ekstero, fizionomio, masko, vesto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈʃaj.no/
Lettergrepen
ŜAJ·no

Woordopbouw

  1. ŝajnstamŝajno
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝajnoŝajnoj
lijdend voorwerp (-n)ŝajnonŝajnojn

Voorbeeldzinnen

  • Videblis eĉ ne ŝajno de pento.Er was geen zweem van berouw te herkennen. #5221952ŝajno: schijn
  • Lia amikeco estis nur ŝajno.Zijn vriendelijkheid was maar schone schijn. #430679
  • Ne trompiĝu per ŝajno.Laat je niet door schijn bedriegen. #1227046

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝajn-

In andere talen

Englishappearance
Españolapariencia
Portuguêsaparência
Françaisapparence
DeutschAnschein, Schein
Italianoapparenza, parvenza
Polskipozór, wygląd
Русскийвнешний вид, видимость
Українськаобманлива зовнішність, омана, хибна думка
Magyarlátszat
中文彷佛
日本語外見
Catalàaparença
Bahasa Indonesiatampilan
Беларускаявыгляд (падманлівы), бачнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.