nie ma problemu po esperancku

„Nie ma problemu” po esperancku to Neniu problemo (ne-NI-u pro-BLE-mo), dosłownie „żaden problem”: neniu „żaden” + problemo. Wersja w jednym słowie to Senprobleme (sen-pro-BLE-me), „bez problemu”. Aby zbyć przeprosiny, możesz też powiedzieć Ne gravas „to nie ma znaczenia”.

Inne sposoby

• Senprobleme!Bez problemu! (jedno słowo)
• Ne estas problemo.To nie jest problem.
• Nul problemo.Zero problemu. (nul „zero”)
• Ne gravas.To nie ma znaczenia. / Nic nie szkodzi.

Przykładowe zdania

• Neniu problemo!Nie ma problemu!
• Neniu problemo, ni povas helpi vin.Nie ma problemu, możemy ci pomóc.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Polskie „nie ma sprawy” też oddasz przez Neniu problemo. Jako „nie ma za co” po Dankon odpowiada się standardowo Ne dankinde.

Dowiedz się więcej →