poczekaj po esperancku

„Poczekaj!” po esperancku to Atendu! (a-TEN-du), tryb rozkazujący od atendi „czekać”. Na „poczekaj chwilę” powiedz Atendu momenton! (a-TEN-du mo-MEN-ton), z czasem w bierniku, jak w polskim „chwilę”. Grzecznie dodaj bonvolu: Bonvolu atendi „Proszę zaczekać”.

Inne sposoby

• Atendu momenton!Poczekaj chwilę!
• Momenton.Chwileczkę.
• Bonvolu atendi.Proszę zaczekać.
• Atendu ĉi tie.Poczekaj tutaj.

Przykładowe zdania

• Atendu min!Poczekaj na mnie!
• Mi atendas vin.Czekam na ciebie.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Po polsku czeka się „na kogoś”, a atendi ma dopełnienie w bierniku, więc przyimka nie potrzeba: Atendu min! „Poczekaj na mnie!”.

Dowiedz się więcej →