wzajemnie po esperancku

„Wzajemnie” po esperancku to Ankaŭ al vi! (AN-kał al wi), dosłownie „też tobie”. Ankaŭ znaczy „też, także”, a al – „do, dla”, jak polski celownik w „tobie”. Jednowyrazowe Same! (SA-me) znaczy „tak samo”, a Same al vi – „tobie tak samo”.

Inne sposoby

• Same al vi.Tobie tak samo.
• Ankaŭ vi.Ty też.
• Same!Tak samo!
• Ankaŭ mi.Ja też.

Przykładowe zdania

• Ankaŭ al vi.Wzajemnie.
• Same mi.U mnie tak samo.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo określa same jako „w ten sam sposób” i wśród synonimów podaje ankaŭ „też”. Tym zwrotem odwzajemnisz każde życzenie: Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!

Dowiedz się więcej →