Słownik · czasownik
deklami
deklami/deˈkla.mi/
Rdzeń oficjalny deklam- (1. Oficiala Aldono, 1909)
deklami to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „deklamować”.
Znaczenie
- deklamować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
recytowaćużywać wielkich słówużywać okrągłych zdańmówić okrągłymi zdaniami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wyrecytować
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Laŭte voĉlegi aŭ reciti, kun artisme taŭga tono
- li travagadis tiujn […] urbojn, deklamante siajn versojn, por akiri vivrimedojn
- la versaĵo estis bonege deklamita, kaj la deklaminto ricevis grandan aplaŭdon
zobacz też: interpreti, prezenti
- Paroli per pasie emfaza tono
- Herodo […] sidis sur tribunala seĝo kaj deklamis al ili
- ni trenas veturilon kiel bovoj kaj ĉe tio ni multe deklamas pri sendependeco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /deˈkla.mi/
- Sylaby
- de·KLA·mi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- deklamrdzeńdeklami
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | deklami |
|---|---|
| teraźniejszy | deklamas |
| przeszły | deklamis |
| przyszły | deklamos |
| warunkowy | deklamus |
| rozkazujący | deklamu |
| imiesłów czynny · trwający | deklamanta |
| imiesłów czynny · zakończony | deklaminta |
| imiesłów czynny · przyszły | deklamonta |
W innych językach
| English | declaim, recite |
|---|---|
| Español | declamar |
| Português | declamar, recitar |
| Français | déclamer |
| Deutsch | deklamieren, vortragen, aufsagen, rezitieren |
| Русский | декламировать |
| Українська | декламувати, читати напам’ять |
| Čeština | deklamovat, přednášet, recitovat, skandovat |
| Slovenčina | prednášať, recitovať |
| Magyar | szaval |
| 日本語 | 朗読する |
| Română | recita, declama |
| Català | declamar |
| עברית | לְדַקלֵם |
| Беларуская | дэклямаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.