Esperantopedia

词典 · 动词

deklami

deklami/deˈkla.mi/

官方词根 deklam-(1. Oficiala Aldono, 1909)

deklami是世界语的动词,意思是“背诵,念诵”。

词义

  1. 背诵,念诵

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 背诵

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Laŭte voĉlegi aŭ reciti, kun artisme taŭga tono
    • li travagadis tiujn […] urbojn, deklamante siajn versojn, por akiri vivrimedojn
    • la versaĵo estis bonege deklamita, kaj la deklaminto ricevis grandan aplaŭdon

    另见: interpreti, prezenti

  2. Paroli per pasie emfaza tono
    • Herodo […] sidis sur tribunala seĝo kaj deklamis al ili
    • ni trenas veturilon kiel bovoj kaj ĉe tio ni multe deklamas pri sendependeco .

    另见: agiti, oratori, reklami, verva

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/deˈkla.mi/
音节
de·KLA·mi

词的结构

  1. deklam词根deklami
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式deklami
现在deklamas
过去deklamis
将来deklamos
假定式deklamus
愿望式deklamu
主动分词 · 进行中deklamanta
主动分词 · 已完成deklaminta
主动分词 · 即将发生deklamonta

在其他语言中

Englishdeclaim, recite
Españoldeclamar
Portuguêsdeclamar, recitar
Françaisdéclamer
Deutschdeklamieren, vortragen, aufsagen, rezitieren
Polskideklamować, recytować, używać wielkich słów, używać okrągłych zdań
Русскийдекламировать
Українськадекламувати, читати напам’ять
Češtinadeklamovat, přednášet, recitovat, skandovat
Slovenčinaprednášať, recitovať
Magyarszaval
日本語朗読する
Românărecita, declama
Catalàdeclamar
עבריתלְדַקלֵם
Беларускаядэклямаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。