Словарь · глагол

deklami

deklami/deˈkla.mi/

deklami — слово эсперанто (глагол), означает «декламировать».

Значение

декламировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: деклами́ровать, продеклами́ровать, цити́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Laŭte voĉlegi aŭ reciti, kun artisme taŭga tono
- li travagadis tiujn […] urbojn, deklamante siajn versojn, por akiri vivrimedojn
- la versaĵo estis bonege deklamita, kaj la deklaminto ricevis grandan aplaŭdon
см. также: interpreti, prezenti
Paroli per pasie emfaza tono
- Herodo […] sidis sur tribunala seĝo kaj deklamis al ili
- ni trenas veturilon kiel bovoj kaj ĉe tio ni multe deklamas pri sendependeco .
см. также: agiti, oratori, reklami, verva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	deklami
настоящее время	deklamas
прошедшее время	deklamis
будущее время	deklamos
условное наклонение	deklamus
повелительное наклонение	deklamu
действительное причастие · длящееся действие	deklamanta
действительное причастие · завершённое действие	deklaminta
действительное причастие · предстоящее действие	deklamonta

English	declaim, recite
Español	declamar
Português	declamar, recitar
Français	déclamer
Deutsch	deklamieren, vortragen, aufsagen, rezitieren
Polski	deklamować, recytować, używać wielkich słów, używać okrągłych zdań
Українська	декламувати, читати напам’ять
Čeština	deklamovat, přednášet, recitovat, skandovat
Slovenčina	prednášať, recitovať
Magyar	szaval
日本語	朗読する
Română	recita, declama
Català	declamar
עברית	לְדַקלֵם
Беларуская	дэклямаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.